Приветствуя вас, друзья, хотелось бы представить новинкую - китайскую драматическую историю "Дворец Яньси: Приключения принцессы". Итак, признаюсь Вам, что в последние два-три месяца я буквально очаровалась именно китайскими дорами, которые находятся в жанрах истории и фэнтезия. Мне особенно понравились яркие костюмы, изящные прически, красочные интерьеры и пейзажи, а также своеобразная манера игры актёров - китайцев, на мой взгляд, они менее натуральны в отличие от корейских, хотя и у них есть свой собственный шарм. Очень привлекло умение выстроить и развить в сюжете сложные линии интриг главных героев. Для меня обычно первые несколько серий довольно запутанны, а мне приходится время привыкнуть к лицам героев, понять суть их поступков, но потом я увлекаюсь так, что если есть возможность посмотреть без ожидания всю дорому, я смотрю уже эту драму в запоем, на одном дыхании. Ещё я должна заметить, что не разочаровывает музыкальное оформление, а когда переводчики дают возможность прочитать текст главной песни, это очень радует. Единственное, что расстраивает, это то, что нам представляются китайские дорами с субтитрами, а не в озвучке, и при прочтении субтитров мне кажется, что теряешь картинку, которая является весьма калоритной в китайских дорамах. Эта история тоже представлена нам с субтитрами, но что-то подсказывает мне, что не смотря на мою к ним нелюбовь я всё же увлекусь и досмотрю эту драму. Желаю и вам приятного просмотра!
Приветствую всех любителей азартных и захватывающих историй! Сегодня хочу представить вам китайскую драму "Дворец Яньси: Приключения принцессы", которая буквально разложила меня на части за последние несколько месяцев. Впервые за долгое время я так увлеклась именно китайскими дorama, в которых сочетаются исторический и фэнтезийный жанры.
Красота этих сериалов заключается не только в их экранном исполнении, но и в глубине и богатстве повествования. Мне особенно понравились замысловатые и колоритные интерьеры, пейзажи и фоновые элементы. Очень интересно наблюдать за манерой игры актеров, которая у китайцев имеет особый шарм и непринужденность.
Первая несколько серий могут показаться запутанными, но когда ты начинаешь привыкать к лицам героев и понимать их поступки, то уже невозможно остановиться. Для меня это как дыхание, а посмотреть без ожидания всей драмы становится настоящим удовольствием.
Еще одно, что я особенно ценю в этих сериалах, — это музыкальное оформление. Очень радует, когда переводчики дают возможность прочитать текст главной песни и понять ее значение для сюжета.
Но, к сожалению, у меня есть и одна изъяны - я не люблю сериалы с субтитрами, а не в озвучке. Когда я читаю субтитры, мне кажется, что теряется картинка, которая так важна для понимания китайских дorama.
Эта история также представлена нам с субтитрами, и я думаю, что меня все равно будет увлекать до конца. Желаю вам приятного просмотра!
