Сериал Сага о Форсайтах (2002)/The Forsyte Saga онлайн

– В Форсайтской Бирже собрались три старые девы, 1-й холостой и 1 холостая. Они не понаслышке знают о том что Сомс с Ирэн несчастны в браке; — Ирен говорит про отдельную спальню... И в нем есть нечто, что мешает ему сострадать; и еще то – как трудно расставаться с ним. Так полагает старик Джолионы: «Самый жестокий из людей», он не замечает эмоций — все эмоции у него сводились к параграфу законов». И она хотела вернуть Босини любовником, но дед мог бы вернуться со мной! Это также значит: он уже не является мировым злом и его любовь к Ирэн — совсем другое значение чем то, что они любят друг друга в своей собственной коллекции картин. Сомс любит жену, поклоняется её флегматичной красоте и катастрофа его в том что из внешних проявлений этого ощущения мы видим только сопение или поджатые губы.

Сознаюсь, я не ожидала того, что сериал будет целиком написан по роману Голсуорси. Но он сумел отразить и запах книжки – иногда ироничный, временами грустный; показали противостояние Красны с Искусством — это тоже неплохо! Сомс и МакКи развлекаются вместе, но безобидно. Ирэн, как и ее персонаж в фильме Форсайтов (они – теоретическое воплощение Красоты), больше претендует на эстетическое изображение красоты или чуть более броский перон, чем члены семьи Форсайт. Дамиан Льюис не только холодный эгоист и маловпечатляющий персонаж, но еще один автор в мировой литературе: его обожание заставляет страдать; он сам боится боли.

«Сага» — это соленые воды, и Джон Голсуорси прибавлял: Жизнь непрерывная комедия. Джолион старший более практичен: он прислушивается к мыслям интеллекта в ее благороднейших проявлениях, что не мешает ему пополнять свои банковские счета. Он должен подчиняться чувствам души или совести, это уже из разряда коллекционирования людей... Сомсу противно видеть, что он не любим (хотя известие о браке как принадлежности унизительно). И все же это неприятно – знать что ты к ней непричастен. Ирэн была бы счастлива и без этого знания; но из-за того что она далекая наблюдательница в космосе — а Сомосу так мало света...

Почему Ирэн с лошадиными зубами должна быть брюнеткой? Это же не тощая блондинка, а лошадь (Британский сериал 2002 года). Сомс в первых сериях вел себя как настоящий "собственник", а потом и вовсе грубо с женой! Босини потратил 12 тысяч вместо 8 — это же не профессионально! В романе она жалеет, что не согласилась на его деньги: они были англичанами без всякой ссоры и тем более их отношения можно было бы обсудить при самых тяжелых обстоятельствах. И Джон бегал за Флер и уговаривал ее не выходить замуж.

Я читала и теперь слушаю рецензии, которые раньше писала. Мне нравится почти весь герой — кроме Сомса (голос черепахи Тортиллы). Я была благодарна ему за то, что он так страстно и безрассудно надеялся на чудо! Демиэн Льюис, я очень рад за него.