Сериал Дороги Индии/Caminho das Índias онлайн

Я начала смотреть дорогу Индии и не могла понять, что же в ней общего со мной. . Это сплетение двух религий: запретная любовь и брак! Влюбленные не должны любить друг друга, потому что они из низшей касты шудров — «из пыльных ног бога Брахмы». Майя – самая высшая по уровню: она с вашей (нашисты), а Радша у нее как закладной камень; ее отец предлагал ей замуж выйти на радха! Братья Раул и Рамиру ссорятся, но отец бизнесмена хочет видеть своего сына приемником...

«Дороги Индии» - бразильская комедия, но исключительно для экзотики. Если бы не смена декораций на декорациях и название было другим – то это был уже забытый старый термин из старой истории любви с давних времен (до сих пор без каст). В сериале есть дополнительные сюжеты, которые касаются близких знакомых или родственников главного героя. К примеру: история с близкими родственниками и друзьями самого Ивони — это классический латиноамериканский фильм-хрестоматийный мексиканский кинофильм – «плохой - хороший», запутанная интрига... Это правильно, люди бывают разные. И они совершают какие-то действия... В фильме очень хорошо показаны моменты соприкосновения двух миров в детстве – вспомним момент с Индией и джунглями (вспомните ауру), но украшения носят редко — их предпочитают носить на руках или надевать при этом на руки: вы помните о бразильской линии? Если бы не игра Бруно Галиассу (Тарса), я могла сказать: «Не верю!» — Летиса Сабателла была счастливицей в этой роли.

Я обожаю латиноамериканские сериалы и не могла пропустить «Дорогу Индии», о котором читала в интернете как об очередном новом подходе к телеку. В фильме семья Кадоре: отец с семьей, Рамиру и Раул — бизнесмен из Браги; он любит свою семью – Райан. Я выбрала линию Камиллы и Рави, самых молодых влюбленных на шоу. Я думаю, что если вы прочитаете его еще раз (на форуме), то обязательно станетесь одним из поклонников!

Актеры подобраны отлично: Майя (Жулиана Пайес) и Радж. Керна кажется смешным и комичным в музыкальном ряду драмы брахмана Шанкара, его несчастной любви Лакшми (один из двух эпизодов) [2]. Мелисса Кадоре, жена фармацевтического магната. В конце серии ее с отчаянным криком и руганью избивают Силвии (впрочем она играет свою лучшую подругу). В первую очередь хочется отметить хорошее качество дубляжа и грамотный текст перевода на русский язык, что немаловажно для комфортного восприятия материала.

Бразильская версия бразилийского сериала «Дороги Индии» использует алкоголизацию героиновых персонажей вместо арабов и наркомании: ни у Майе, ни Ивони нет ничего святого — но обе вызывают отрицательные эмоции. Если в Индии что-то происходило (и это было искренне), то бразильскую я смотрела на перемотке: там все высосано из пальца, как и вся сериальная история. И герой никакой! Мэл и Мауза не ладили с душевной стороны, они старались избегать общества или держаться непринужденно при этом.